使用音效板时不要混淆本地语音和 Walkie-talkie

Lethal Company 的附近声音属于本地语音；已装备并开启的 Walkie-talkie 会连接远处队友。BordQ 会在声音进入游戏前混合实体麦克风与片段，形成一条可控输入，不必用开放麦克风拾取扬声器。

飞船操作员、深处探索者和身旁队友的收听情境不同，错误频道的片段只会妨碍协作。耳机继续播放游戏，CABLE Output 作为游戏麦克风，每个效果都由你主动触发。

Lethal Company: 距离本身就是玩法的一部分。

Lethal Company 的附近声音属于本地语音；已装备并开启的 Walkie-talkie 会连接远处队友。距离、频道和麦克风模式也属于设置，私下测试与实战中的接收者可能不同。

飞船操作员、深处探索者和身旁队友的收听情境不同，错误频道的片段只会妨碍协作。不要把收到的游戏声音送进 VB-Cable，只发送麦克风和片段，避免他人听到自己的回声。

Lethal Company 通过自己的当前输入设备（Current input device）设置读取 CABLE Output。该选择只影响游戏，因此实体麦克风可继续作为 Windows 默认值，其他应用不会被改到虚拟线缆。

每条路径用途不同。只有专用线缆能在不拾取扬声器的情况下混合语音和片段。

BordQ → 本地语音
给附近队友的警告与短提示。
远处队友和操作员可能听不到。
用于来自当前位置的声音。仅在符合房间与参与者需求时使用。
BordQ + Walkie-talkie
给远处队友的简短状态。
依赖游戏道具并占用无线电。
比普通说话更短。仅在符合房间与参与者需求时使用。
Boombox / 世界音频
并非麦克风路径的游戏内声音。
不能证明 CABLE Output。
不要按麦克风故障诊断。仅在符合房间与参与者需求时使用。

从源头到目的地依次设置，正式游戏前先测试一个短片段。

安装 BordQ 并检查 VB-Cable
安装 BordQ 与驱动；若两个 CABLE 设备未出现，请重启 Windows。
Input 是发送端，Output 是游戏监听的录音端。
建立 BordQ 混音
在 BordQ 的 Audio Setup 中，将 Microphone Input 设为实体麦克风，将 Virtual Cable (Output) 设为 VB-Cable Input；播放一个音量已标准化的短片段并确认输出电平表有响应。
耳机保留为 Windows 播放设备，不要把游戏声音送入线缆。
让 Lethal Company 使用 CABLE Output
打开设置（Settings），把当前输入设备（Current input device）设为 CABLE Output (VB-Audio Virtual Cable)，并启用语音聊天。该游戏有自己的选择器，无需更改 Windows 默认麦克风。
若没有 CABLE Output，请完成 VB-Cable 安装，重启 Windows 和游戏，再打开设备列表。
选择频道与麦克风模式
选择 CABLE Output，并决定开放麦或 PTT。普通发送属于本地；Walkie-talkie 才是远距离工具。
按键说话可减少误播与反馈。
和另一名玩家按真实距离测试
在私人队伍中让一人在旁、一人在飞船使用无线电，分别测试语音和一个短提示，确认没有双重声音。
电平证明线缆，相互试听证明频道与距离。

Lethal Company: 收到 Windows 输入后才应用频道、距离与游戏规则。

像说话一样使用片段：短、清楚、合适。静音、距离、服务器和管理规则仍然有效。

按顺序检查电平，每次只改一项。

CABLE Output 没有电平 — 回到 BordQ，确认 Virtual Cable (Output) 已设为 VB-Cable Input；检查 Windows 麦克风隐私权限，并在驱动安装后重启。
电平有动但别人听不到 — 回到设置（Settings） → 当前输入设备（Current input device）重新选择 CABLE Output，并检查语音、频道、PTT、距离、静音和权限。设备列表过期时重启游戏。
别人听到自己的回声 — 游戏声音回到了线缆。使用耳机并移除回环路径。
附近队友听到，但飞船操作员听不到 — 本地路径已正常。检查双方无线电的供电、装备和控制键，不要更改 VB-Cable。

在设置（Settings） → 当前输入设备（Current input device）中选择 CABLE Output。BordQ 把实体麦克风和片段送入 CABLE Input，游戏录制另一端。无需更改 Windows 默认值。

可以。BordQ 会混合实体麦克风与片段，请把电平调到语音清晰。

本地监听不能证明游戏路径。请与另一人检查输入、频道、距离和静音。

PTT 控制更准确，也能减少意外发送。

只在欢迎使用音效板的队伍中使用。让音效提示与真正的紧急呼叫容易区分，避免刺耳或重复播放，也不要在公共房间骚扰他人。片段应增添趣味，而不是盖过队友说话。

更新可能改变语音行为。以下第一方资料支持本文所述机制。

把 BordQ 混音送入 VB-Cable Input，在设置（Settings） → 当前输入设备（Current input device）中选择 CABLE Output，并测试一个短片段。Pro 无需订阅即可解锁完整音效板工作区。